-
HD
沈騰,Ma Li,Shi Pengyuan,萨日娜,Xiao Bochen,Zhang Zidong,李嘉琦,Wei Xiang,Jia Bing,裕揚
-
Toàn tập
-
Toàn tập
-
HD
Richard Harris,Maggie Smith,Robbie Coltrane,Saunders Triplets,Daniel Radcliffe,Fiona Shaw,Harry Melling,Richard Griffiths,Ian Hart,Ben Borowiecki,Warwick Davis,Verne Troyer,John Hurt,Richard Bremmer,Derek Deadman
-
Toàn tập
Kathryn Hahn,Joe Locke,Sasheer Zamata,Ali Ahn,Patti LuPone,Aubrey Plaza
-
Cập nhật đến tập 40
Y Linh,Vương Cảnh Hạo,Trần Lộ Xuyến,Ngô Hân,Châu Mạnh Tinh,Đặng Chí Hạo
-
Cập nhật đến tập 40
Lữ Tiểu Vũ, Phạm Thế Kỳ, Tạ Bân Bân
-
Cập nhật đến tập 50
Tống Uy Long,Lâm Duẫn
-
Cập nhật đến tập 22
Zhu Zhiling,Chen Siche,Zhou Chengqi,Luo Yi Jia,Xin Nian,Yan Zixian
-
Cập nhật đến tập 26
-
Toàn tập
Châu Lợi,Ngô Kiện,Trương Quang Chánh
-
Toàn tập
榎木淳弥,前田佳織里,鬼頭明里
-
Cập nhật đến tập 24
Kim Tae-hee,Yoo Ah-in,Hong Soo-hyun,Jae Hee,Lee Sang-yeob,Han Seung-yeon,Sung Dong-il,Kim Sun-kyung,Kim Ha-eun,Ra Mi-ran
-
Cập nhật đến tập 22
Ashley Eckstein,Matt Lanter,James Arnold Taylor,Dee Bradley Baker,Tom Kane
-
Cập nhật đến tập 12
Câu chuyện bắt đầu vào tháng Năm năm 1973. Hai phóng viên Sydney Schanberg và Al Rockoff của tờ New York Times vừa đến thủ đô Phnom Penh để đưa tin về cuộc nội chiến giữa quân đội Campuchia và nhóm quân li khai Khmer Đỏ đang diễn ra hết sức ác liệt. Người chịu trách nhiệm tháp tùng họ trong những ngày công tác tại Campuchia là thông dịch viên Dith Pran. Sydney và Al đặt chân xuống sân bay chưa được bao lâu thì biến cố lớn xảy ra. Một quả bom B52 không hiểu vì lý do gì đã rơi thẳng xuống ngôi làng nhỏ Neak Leung. Các phóng viên quyết định vào cuộc để điều tra xem đây chỉ là một tai nạn hay là một vụ thảm sát có chủ đích. Tuy nhiên, họ lại vấp phải sự ngăn cản quyết liệt đến khó hiểu từ phía quân đội Mỹ. Bằng sự khôn khéo của mình, thông dịch viên Dith Pran cuối cùng cũng đưa được Sydney và Al đến tận hiện trường. Họ đã bàng hoàng cực độ khi chứng kiến một khung cảnh tang thương mà bom đạn chiến tranh gây ra... Hai năm sau, quân Khmer Đỏ thắng thế và tiến thẳng vào thủ đô. Tính mạng của tất cả những người nước ngoài đang sống tại đây đều bị đe dọa. Chính vì vậy, nhóm phóng viên quyết định quay về nước và đưa Dith Pran theo cùng. Nhưng Dith Pran lại không thể rời khỏi Campuchia và quãng đời còn lại của anh có thể sẽ bị chôn vùi vĩnh viễn trong nhà tù cải tạo của Khmer Đỏ...